Шекспир на новый лад

Шекспир на новый лад (2005)

ShakespeaRe-Told
★ 7.7
ТипТВ-сериал
Год выхода2005
Жанрдрама, мелодрама, комедия
Сезон1
Серий4
СтранаВеликобритания
РежиссёрМарк Брозел, Эд Фрэйман, Брайан Персивал, Дэвид Ричардс
В роляхСара Пэриш, Дэмиэн Льюис, Джеймс Макэвой, Кили Хоуз
Британский проект 2005 года: четыре пьесы Шекспира — от «Макбета» до «Сна в летнюю ночь» — переписаны для XXI века. Без камзолов и «тебе, бледный рыцарь».

Сезоны

Похожее

Комментарии 0

Частые вопросы

Сколько серий в сериале Шекспир на новый лад?

4 полнометражные серии по разным пьесам.

Чем отличается Шекспир на новый лад от оригинала?

Действие перенесено в наши дни, но сюжеты те же.

Стоит ли смотреть сериал Шекспир на новый лад?

Да, хороший способ освежить знание классики.

Какой страной снят сериал Шекспир на новый лад?

Великобритания, совместное производство BBC.

Сюжет и особенности произведения

«Шекспир на новый лад» (ShakespeaRe-Told) — телевизионная антология BBC, вышедшая в 2005 году. Четыре пьесы — «Макбет», «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего» и «Сон в летнюю ночь» — каждая переосмыслена в современном мире. Шеф-повар в «Макбете» убивает конкурентов ради ресторанной империи; политик в «Укрощении» пытается перевоспитать стервозную журналистку; телеведущие в «Много шума» плетут интриги в прямом эфире; а в «Сне» компания эко-активистов путается в любовных чарах. Никаких пафосных монологов на фоне замков — только джинсы, офисы и лесные поляны. Диалоги переписаны без потери шекспировской остроты, но с современной лексикой. Результат — бодрое, ироничное и дерзкое переложение, которое доказывает: Шекспир не умер, он просто надел худи.